Betawi Archives : Komunitas Bambu

BATAVIA KALA MALAM: Polisi, Bandit, dan Senjata Api (Cet-1)

Komunitas Bambu — Tue, 24 Sep 2019 10:01:38 +0000

Batavia pada akhir abad ke-19 merupakan masa yang diwarnai kriminalitas, terutama perampokan, tetapi ada yang unik pada masa ini. Perampok yang disebut bandit atau dalam beberapa kasus disebut jago ternyata begitu dikagumi masyarakat. Mereka layaknya selebritas yang kehadirannya ditunggu-tunggu. Sebut saja jago bernama Gantang, Tjonat, dan tentu yang paling kita kenal adalah si Pitung. Para jago ini begitu terkenal di kalangan masyarakat kita dan membuat kepolisian kolonial Belanda begitu kesulitan menangkap mereka. Perihal si Pitung, jago ini begitu melegenda, bahkan kisahnya sampai difilmkan dua kali. Ia begitu kontroversial sekaligus memesona untuk dibicarakan. Begitu banyak versi kisahnya yang beredar, beberapa mengatakan bahwa ia tak bisa mati. Bahkan kepolisian kolonial sampai menjaga kuburannya beberapa hari, takut kalau-kalau ia bangkit lagi. Lebih-lebih kuburannya dibongkar lagi untuk memastikannya. Dalam hal ini pihak kolonial Belanda seperti dibodoh-bodohi, bahkan oleh jago yang sudah mati. Di buku ini Margreet van Till mencoba mengulasnya guna mendapat gambaran penyebab mereka mendapat perlakuan istimewa seperti itu. Ulasannya cukup ringkas dan dibungkus dengan penyampaian yang mengalir perlahan, tetapi jelas. Hal-hal yang tidak masuk akal seperti jimat juga mendapat porsi tersendiri dan menjadi cukup penting di sini.

The post BATAVIA KALA MALAM: Polisi, Bandit, dan Senjata Api (Cet-1) appeared first on Komunitas Bambu.

ASAL USUL NAMA TEMPAT DI JAKARTA-THE ORIGIN OF THE PLACE NAME IN JAKARTA (DWI BAHASA) (Cet-2)

Komunitas Bambu — Fri, 07 Jun 2019 20:23:01 +0000

Siapa bilang nama Luar Batang berasal dari peristiwa ajaib habib sakti yang keluar dari kurung batang saat digotong ke pemakaman? Kata siapa nama Pluit berasal dari peluit atau roti seperti yang sering disebut-sebut? Apa betul Bidara Cina itu berasal dari banjir darah pembantaian orang-orang Cina yang terlibat pemberontakan Cina 1740? Benarkah Jatinegara itu kampung leluhur orang Betawi? Mengapa ada kampung dengan nama Japad, Tiang Bendera. Lantas mengapa ada Kampung Ambon, Kampung Bugis, Kampung Bali, Kampung Jawa, Kampung Bandan? Temukan semua jawabannya dalam buku ini dan puluhan lagi sejarah asal-usul nama tempat lainnya di Jakarta.

The post ASAL USUL NAMA TEMPAT DI JAKARTA-THE ORIGIN OF THE PLACE NAME IN JAKARTA (DWI BAHASA) (Cet-2) appeared first on Komunitas Bambu.

PAHLAWAN DARI BATAVIA-THE HERO OF BATAVIA: Narasi Pieter Erberveld Melawan Kompeni-Discourses on the Rebellious Pieter Erberveld (DWI BAHASA) (Cet-1)

Komunitas Bambu — Tue, 28 May 2019 20:16:04 +0000

Tepat pada tahun baru 1722, ada seorang peranakan Eropa yang konon merencanakan pemberontakan terhadap Kompeni di Oud Batavia. Sialnya, rencana ini bocor dan sampai ke telinga Belanda. Dia pun segera ditangkap, diadili, dan dieksekusi dengan cara yang sangat kejam. Ditarik oleh dua ekor kuda yang berlari berlawanan arah, tubuhnya hancur berantakan. Kepalanya juga dipenggal. Selepas eksekusi itu, Belanda mendirikan sebuah monumen untuk mengenang pemberontakan ini. Monumen yang dihiasi oleh tengkorak kepala ini adalah Monumen Pieter Erberveld.

Buku ini menceritakan perihal cara orang berinteraksi dengan monumen dan legenda Pieter Erberveld. Kedua tulisan yang ada di buku ini menyajikan pendekatan yang sangat berbeda untuk melihat sejarah monumen Erberveld.

In the early hours of 1722, there was a Eurasian who had reportedly prepared to revolt against the Dutch in Oud Batavia. Unexpectedly, the plan was leaked and reached Dutch ears. He was immediately arrested, tried, and executed in a very cruel manner. Pulled with two horses and ran in opposite directions, his body was ripped apart, split into two parts and his head chopped off. After the execution, the VOC authorities erected a monument commemorating the revolt. This monument decorated with a skull was the monument of Pieter Erberveld.

This book is about how people interacted with the monument and the legends of Pieter Erberveld. The two papers published here present two very different approaches to seeing the history of the Erberveld monument

The post PAHLAWAN DARI BATAVIA-THE HERO OF BATAVIA: Narasi Pieter Erberveld Melawan Kompeni-Discourses on the Rebellious Pieter Erberveld (DWI BAHASA) (Cet-1) appeared first on Komunitas Bambu.

TENABANG TEMPO DOELOE (Cet-1)

Komunitas Bambu — Mon, 29 Apr 2019 16:04:30 +0000

Ini adalah sejarah berdasarkan ingatan ditambah bahan kepustakaan tentang salahsatu daerah terkenal di Jakarta, yaitu Tanah Abang. Tenabang—begitu dalam lidah orang Betawi menyebut Tanah Abang Tempo Doeloe—diuraikan dengan gaya narasi sastra dan ditulis oleh Abdul Chaer yang sudah menulis lebih 10 buku tentang Betawi-Jakarta. Sebab itu pembaca dapat menikmati deskripsi sejarah personal anak Tenabang tentang Kali Krukut dan Ciliwung beserta Banjir Kanal. Dijelaskan pula tentang penduduk Tenabang tempo doeloe yang berasal dari beragam etnis mulai dari penduduk asli setempat (Betawi), Orang Cina, dan Orang Arab. Pembaca juga disuguhi sejarah Pasar Tenabang disertai dengan penjabaran menarik setiap lekuk pasar, para pedagangnya, pasar kambing Tenabang yang terkenal, sampai sistem keamanan pasar.

Kemudian ada pula aneka kisah asal-usul nama Tanah Abang dan penuturan tentang masjid tua Al-Makmur serta lembaga pendidikan agama Madrasah Jamiatul Chair yang bersejarah. Juga pemakaman tua yang sekarang disebut Taman Prasasti, hingga kisah-kisah lucu berkaitan dengan pemakaman berupa Tentara payung dan Si Buta nuntun Si Melek. Terlebih lagi diulas tempat-tempat berobat, seperti pergi ke dukun karena tekena (kerasukan jin), sampai pergi ke rumah sakit gede. Ada juga Mesin Ngomong, Gambar Idup, Cokek, sebagai tontonan dan hiburan di Tenabang tempo doeloe. Tidak dilupakan dunia jajanan dan kuliner yang terkenal, seperti sop kambing, asinan, soto, serta es Aurora alias es lilin. Bisnis yang lenyap, seperti tukang hirkop, tukang cita, tukang kredit, tukang mundring halal, tukang afdruk foto, dan tukang solder. Dikisahkan pula kehidupan para seniman terkemuka Tenabang, seperti Bang Beni, Bang Jaid, Bang Maing, dan Bang Maman. Terdapat juga beragam cerita mistis di wilayah Tenabang, seperti setan kompek.

The post TENABANG TEMPO DOELOE (Cet-1) appeared first on Komunitas Bambu.

DONGENG BETAWI TEMPO DOELOE (Cet-1)

Komunitas Bambu — Mon, 29 Apr 2019 15:54:31 +0000

Setelah berbagai cerita humor yang berasal dari masyarakat Betawi-Jakarta maupun yang berkembang di sana dikumpulkan menjadi satu dalam buku Ketawa Ketiwi Betawi, kali ini Chaer mengumpulkan cerita-cerita tak bernalar (dongeng) yang lahir dari masyarakat yang sama maupun yang dikenal baik oleh mereka. Sebagai seseorang yang peduli terhadap kebudayaan Betawi, buku ini menjadi bukti lain dari usahanya dalam mendokumentasikan satu di antara aspek-aspek kebudayaan Betawi yang ada.
Tidak hanya menyajikan dongeng tentang si pelanduk yang cerdik maupun si kancil yang diperdaya oleh siput, dalam buku ini terdapat pula dongeng tentang asal mula nama daerah-daerah di Jakarta. Selain itu, masih banyak dongeng lain yang menghibur dan juga memberikan pesan moral. Malah, beberapa dongeng merupakan refleksi dari keadaan sosial-politik yang tidak hanya ada di Betawi-Jakarta saja, tetapi juga di negara ini.
Dilengkapi dengan ilustrasi yang menarik, buku ini tidak hanya dapat dinikmati oleh kalangan yang bernostalgia ketika membacanya, tetapi juga bagi mereka yang belum mengenal dongeng, khususnya dongeng Betawi.

The post DONGENG BETAWI TEMPO DOELOE (Cet-1) appeared first on Komunitas Bambu.

TERANG BULAN TERANG DI KALI: Cerita Keliling Jakarta (Cet-1)

Komunitas Bambu — Thu, 25 Apr 2019 04:04:04 +0000

Kumpulan cerpen yang merekam kehidupan sosial rakyat kecil Betawi-Jakarta yang ditulis oleh “orang dalam” yang tumbuh di antara anak-anak Betawi-Jakarta, mengalami suka duka mereka, bergaul akrab dengan mereka, berada di dalam kehidupan mereka. Terasa sekali setiap ceritanya disemangati pengamatan rasa kemanusiaan yang inklusif, merangkul dan memiliki kesadaran kemanusiaan yang satu.

Testiomoni:

“Karya S.M Ardan akan sangat membantu ahli ilmu bahasa dan ilmu bangsa-bangsa dan kemasyarakatan dalam penyelidikannya jika menyangkut Jakarta.” – H.B Jassin, Kritikus Sastra dan pendiri Pusat Dokumentasi Sastra H.B Jassin

“S.M. Ardan telah menyuguhkan lukisan yang indah tentang kehidupan sehari-hari masyarakat Jakarta, bahkan dalam beberapa bagian, mencapai tingkatan sastra yang tinggi.” – Ajip Rosidi, Sastrawan dan kritikus sastra

“S.M. Ardan, tokoh pertama dalam sastra Indonesia modern yang secara sadar mempergunakan dialek Jakarta untuk kepentingan artistik cerita-ceritanya.” – Sapardi Djoko Damono, Guru besar sastra dan bahasa indonesia, Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya UI

The post TERANG BULAN TERANG DI KALI: Cerita Keliling Jakarta (Cet-1) appeared first on Komunitas Bambu.

JAKARTA PUNYA CARA (Cet-1)

Komunitas Bambu — Wed, 06 Mar 2019 09:30:54 +0000

Dalam buku ini Zeffry mengangkat berbagai aspek yang mungkin kurang diperhatikan oleh pihak lain, seperti, arena balapan, pawai, tradisi petasan, perumahan, lelang perabotan, kongkow-kongkow, sekolah negeri, pabrik gas, toko buku, radio Betawi, nama jalan, grafiti, gedung-gedung tua, tukang jahit, para pedagang yang menghilang, serta beberapa kebiasan dari masyarakat Betawi maupun dari masyarakat minoritas lain dalam mensiasati hidupnya di Jakarta yang cepat berubah.

The post JAKARTA PUNYA CARA (Cet-1) appeared first on Komunitas Bambu.

FOLKLOR BETAWI: Kebudayaan Dan Kehidupan Orang Betawi (Cet.2)

Komunitas Bambu — Tue, 05 Mar 2019 08:43:58 +0000

Hanya dengan satu buku ini secara cepat pembaca akan mengenal Betawi. Sebab, dengan segala hal menyangkut manusia, sejarah, dan kebudayaan Betawi dibahas dengan jelas juga ringkas di sini. Suatu buku “sapu jagad” karena memuat informasi yang padat dan kuat terkait bahasa, cerita rakyat, lagu, humor, sampai dengan kepercayaan, upacara-upacara, permainan, juga ilmu bela diri alias silat Betawi. Termasuk juga kesenian, arsitektur, dan ragam hias rumah, busana, pekerjaan, makanan, minuman, buah-buahan, kue-kue, obat-obatan, alat angkut. senjata, dunia gaib, serta makam keramat.

Abdul Chaer ialah orang Betawi dan sarjana yang telah menggeluti sejarah-budaya Betawi-Jakarta selama 40 tahun lebih. Dari pergulatannya yang panjang itu, ia telah menulis puluhan buku. buku utama yang sangat penting adalahKamus Dialek Jakarta dan Kamus Ungkapan dan Peribahasa Betawi. Berkat genealogisnya dan reputasi akademiknya itulah, pembaca diajak menemukan, menyaksikan, dan mencerap kesejatian budaya Betawi, etnis pemukim asli kota Jakarta yang sudah sangat terkenal. akan tetapi, sesungguhnya masih sedikit sejali diketahui dan ironisnya, sangat sering identitas budayanya sebagai etnis dicanteli nilai-nilai kultural yang menyesatkan.

Testimoni

Referensi yang sangat berguna dan membantu siapa saja dengan latarbelakang apapun untuk menemukan informasi langsung serta mudah mengenai sejarah, manusia dan kebudayaan Betawi. – JJ Rizal

The post FOLKLOR BETAWI: Kebudayaan Dan Kehidupan Orang Betawi (Cet.2) appeared first on Komunitas Bambu.

BETAWI TEMPO DOELOE: Menelusuri Sejarah Kebudayaan Betawi (Cet-1)

Komunitas Bambu — Fri, 11 Jan 2019 07:07:06 +0000

Di antara berbagai karya ilmiah mengenai sejarah kota Jakarta, buku ini memiliki posisi penting dalam mengungkapkan perkembangan masyarakat Betawi beserta kebudayaannya secara lengkap terkait asal-usul etnis Betawi, bahasa, permukiman, mata pencahariaan, kepercayaan, permainan, kuliner, kesenian, mitos, dan dunia gaib. Banyak yang beranggapan identitas kebudayaan Betawi masih dihinggapi nilai-nilai kultural yang menyesatkan, tetapi semua akan dijelaskan secara gamblang oleh buku ini. Abdul Chaer adalah orang Betawi dan sarjana yang telah menggeluti sejarah Kebudayaan Betawi selama 40 tahun lebih dan telah menulis puluhan buku, terutama Kamus Dialek Jakarta dan Kamus Ungkapan dan Peribahasa Betawi. Hanya dengan buku ini, ia mengajak pembaca untuk menemukan dan menelusuri keaslian kebudayaan Betawi yang belum banyak diketahui oleh generasi saat ini.

The post BETAWI TEMPO DOELOE: Menelusuri Sejarah Kebudayaan Betawi (Cet-1) appeared first on Komunitas Bambu.

FOLKLOR BETAWI: Kebudayaan Dan Kehidupan Orang Betawi (Cet.1)

Komunitas Bambu — Thu, 15 Feb 2018 06:50:40 +0000

Testimoni

Referensi yang sangat berguna dan membantu siapa saja dengan latarbelakang apapun untuk menemukan informasi langsung serta mudah mengenai sejarah, manusia dan kebudayaan Betawi. – JJ Rizal

The post FOLKLOR BETAWI: Kebudayaan Dan Kehidupan Orang Betawi (Cet.1) appeared first on Komunitas Bambu.